I think there is a bug in the ticket prices.
I was at Cancun and wanted to transfer myself to Dubai.
Here's what I get The ticket costs were 57 v$. You are now at OMDB
That's normal. Think of it as you just paying the taxes on the flight (which you have to do with international non-rev travel and some domestic travel) since most airline crews fly on non-revenue tickets.